The Wolastoq Grand Council supports our YOUTH GROUPS on their proposal for changing the name of the Saint John River, back to it’s original and proper name; Wolastoq (the beautiful & bountiful river ). We see this as a good place to begin the process of implementing the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; which was strongly recommended by the Truth and Reconciliation Commission.  

Proposed Name Restoration: 
  • The name Saint John River back to it’s original indigenous name -  Wolastoq
Purpose: 
  • Wolastoq; (the beautiful river) is the original Indigenous name of the River.
  • Wolastoq is the name sake for the real identity and unique nationality of our People; the Wolastoqiyik.  Respecting the rights of Wolastoqiyik.
  • Scientific studies have now confirmed, what our people have always known; “that water has memory”.    This river will remember its original name.   
  • This deed would begin a process for reconciliation with a show of goodwill on the part of the Government of New Brunswick, and would;
  • Create opportunities for discussions and engagement around indigenous issues.
  • Wolastoqiyik have a right to retain their own names for communities, places and persons. 

The Wolastoq Grand Council is requesting support letters from our Allies; as individuals, organizations, and/or Groups.  For more information, contact Alma Brooks, 506-478-1256, almabrooks.26@outlook.com

Please send support letters to the following addresses:

The Wolastoq Grand Council,
Grand Chief; Ron Tremblay
50 Maliseet Drive
Fredericton, NB, E3A 2V9


David Coon
Office of the Green Party Leader
P.O. Box 6000
Fredericton, NB, E3B 5H1

Additional Information

  1. Indigenous and Northern Affairs Canada
Carolyn Bennett; Minister of Indigenous and Northern Affairs Canada; has assured the Wolastoq Grand Council in writing that; - “Canada is committed to a renewed nation to nation relationship with indigenous peoples based on the recognition of rights, respect, cooperation and partnership.”   Carolyn Bennett also stated that ; - “Achieving full reconciliation between indigenous and non-indigenous people in Canada is at the heart of Indigenous and Northern Affairs Canada’s mandate, and that the government of “Canada will engage with Indigenous peoples, provinces, territories, and Canadians on how to implement the Declaration in accordance with Canada’s Constitution”.

  1. Andrea Bear-Nicholas
As described in a 2011 article by Andrea Bear-Nicholas, Maliseet historian:  
  1. The first step in the dispossession for the indigenous peoples in the Maritimes began in earnest immediately after the British capture of the French fort at Louisbourg in 1758.   Where place names and names of First Nations in the entire region had been inscribed on earlier maps; both would soon be erased by colonial cartographers in a process described by J. B. Harley as cartographic colonialism.  The justifications for these erasures was found in the doctrine of discovery.   
  2. The second step in the dispossession of indigenous peoples in Nova Scotia began immediately after signing of the Treaty of 1760 by Passamaquoddy and Maliseet Leaders, and later the signing of the Mascarene Treaty.   Although there was no surrender of any lands in either of these Treaties; 1.5 million acres of Maliseet land which outlawed the surveying and expropriation of lands not yet ceded by the indigenous inhabitants or purchased by the Crown.    


  3. United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples:   Articles 1, 2, 6, & 13   support and provide a guide for the implementation leading to reconciliation.

As a distinct ‘people,’ we have a right to our accurate identity and nationality.
  • Indigenous Peoples have the right to the full enjoyment as a collective or as individuals of all human rights and fundamental freedoms as recognized in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, and international human rights law. 
  • Indigenous peoples and individuals are free and equal to all other peoples and individuals and have the right to be free from any kind of discrimination, in the exercise of their rights, in particular that based on their indigenous origin and identity. 
  • Every indigenous individual has the right to their own nationality. 
  • Indigenous people have a right to retain their own names for communities, places and persons.  “States shall take effective measures to ensure that this right is protected”.

Upcoming Events


Film: We Carry Each Others Memories
Wed, Feb 21st, 2018
Fredericton,

Atelier de fabrication de nichoirs pour les hirondelles bicolores
Wed, Feb 21st, 2018
Cap-Pelé

Understanding Fresh Water Habitat Watercourse Restoration Workshop
Thu, Feb 22nd, 2018
Bouctouche

Action Alerts

Conserve Our NB

Friday, 09 February 2018
by Nature Trust of New Brunswick

For countless generations, people in New Brunswick have cherished the wildlife and beauty of their natural surroundings. We have adopted many deeply rooted outdoor traditions that take us to the rivers, lakes, wetlands, forests, and coastlines of our beautiful province in all seasons of the year. Help protect the wild places that you love so that your family, children, and grandchildren will be able to enjoy them forever.

Over 95% of New Brunswick is currently unprotected and open to exploitation that could harm wildlife and damage the natural beauty of our province, and we need to act now to change that.

Through the Convention on Biological Diversity, Canada has signed on to conserve 17% of land and freshwater by 2020.  As Canadians, it is our shared responsibility to hold the government accountable to achieving this target. The Nature Trust of New Brunswick is urging you to speak out to your provincial representatives to declare your support for increased land conservation in the province, and encourage them to set set their own conservation goals for the province and develop an action plan to achieve these goalsThrough Pathway to Canada Target 1, an Indigenous Circle of Experts (ICE) has been identified to ensure all elements of the initiative are guided by Indigenous experts across Canada, which should be reflected in New Brunswick’s efforts as well.

A vast majority of Canadians agree that protecting the environment is one of the most important issues currently facing our country. In a recent national conservation survey, 87% of Canadians support increasing the amount of natural areas protected from development, including at national parks. Join the growing movement of people who are speaking out in support of land conservation.

We’ve made it easy for you to take action! It takes less than a minute with our online template to send a letter to your local MLA. To learn more about what you can do to support land conservation, download the Conserve Our NB toolkit.  

Printable pledge link: http://www.naturetrust.nb.ca/wp/wp-content/uploads/2018/01/Conserve-Our-NB-Pledge.pdf  Please help by joining the movement and collecting signatures from your corner of the province to show support for increased land and freshwater protection in NB. 

Please return pledge sheets with original signatures to the Nature Trust of New Brunswick office.
Next Deadline: March 13, 2018

By mail:
P.O. Box 603 Station A,
Fredericton, NB, E3B 5A6 

In person: 404 Queen St. 3rd floor,
Fredericton, NB

Have your say on Draft Water Strategy!

Wednesday, 15 November 2017
by Conservation Council of New Brunswick
A Water Strategy for New Brunswick

On October 6, 2017, the department of Environment and Local Government released a draft water strategy for comments. The draft strategy is available on the government website. Comments can be submitted by email to: waterstrategy-strategiedeleau@gnb.ca or by mail to: Department of Environment and Local Government, Policy and Planning Division, P.O. Box 6000, Fredericton, N.B., E3B 5H1. Comments will be accepted until November 20, 2017.

In order to help groups with their submissions, the Conservation Council of New Brunswick, in cooperation with watershed groups, has put together key elements of a watershed strategy and a sample letter to send to the Department.

Summary​ ​of​ ​8​ ​Key​ ​Elements​ ​of​ ​a​ ​Strong​ ​Water​ ​Protection​ ​Strategy

New​ ​Brunswick​ ​deserves​ ​a​ ​water​ ​protection​ ​strategy​ ​that:
    1. is​​ ​​science-based;​ ​(involving​ ​baseline​ ​data,​ ​tracking​ ​and​ ​taking​ ​into​ ​consideration cumulative​ ​impacts,​ ​environmental​ ​flows)
    2. sets​ ​water​ ​quality​ ​standards​ ​within​ ​a​ ​working,​ ​legal​ ​mechanism;
    3. conserves​ ​all​ ​water​ ​within​ ​​watersheds​ ​including​ ​surface​ ​waters​ ​(lakes,​ ​streams,​ ​rivers) and​ ​groundwater,​ ​by​ ​developing​ ​good​ ​conservation​ ​plans,​ ​policies​ ​and​ ​practices,​ ​and uses​ ​the​ ​precautionary​ ​principle​ ​as​ ​a​ ​guiding,​ ​legally​ ​enforceable​ ​tool;
    4. protects​ ​our​ ​marine​ ​coastal​ ​areas​ ​in​ ​law;
    5. has​ ​a​ ​meaningful​ ​form​ ​of​ ​​co-governance​ ​with​ ​First​ ​Nations;
    6. includes​ ​the​ ​development,​ ​implementation​ ​and​ ​enforcement​ ​of​ ​watershed​ ​protection plans,​ ​developed​ ​in​ ​a​ ​transparent​ ​manner,​ ​involving​ ​government,​ ​businesses,​ ​watershed organizations,​ ​farmers,​ ​municipal​ ​officials,​ ​and​ ​citizens;
    7. is​ ​accountable,​ ​which​ ​includes​ ​ongoing​ ​monitoring​ ​and​ ​annual​ ​reporting​ ​to​ ​the​ ​public​ ​on the​ ​progress​ ​of​ ​goals​ ​and​ ​objectives​ ​outlined​ ​in​ ​the​ ​water​ ​protection​ ​strategy;​ ​and,
    8. is​​ ​enforceable​ ​through​ ​a​ ​modern​ ​legal​ ​framework
Sample Letter
 My name is ______, and I am writing to express my support for a strong Water Strategy in New Brunswick.

I live near ______ OR I live in ___________ watershed

Describe your favourite spot to fish/swim/paddle etc.

Share your favourite water memory.

Clean, healthy water is important to me because _____________.

Have you recently experienced a boil water order? Blue-green algae? Extreme weather? Describe what is of concern to you.

I applaud the provincial government for moving forward on its commitment to protecting our water; however I believe the draft strategy does not go far enough to ensure healthy water for my watershed.

We need a water protection strategy that (Insert one or multiple key elements).

I am afraid that if left unattended, my watershed will face ongoing and increasing treats from (pollution, wetland and coastal estuary loss, loss of adequate environmental flow to sustain aquatic life, and increasing climate change impacts such as floods, droughts, and high temperatures.)

Please protect my watershed by implementing a strong water protection strategy with modern legislation that (note key element(s)) to ensure the health of our water and people.

Thank you,
Your name.

For more information, visit the CCNB's website.